Artigos
Igreja Franciscanismo Espiritualidade Santos Capuchinhos Memória
Liturgia Diária
Multimídia
Fotos Vídeos
Notícias
Animação Vocacional Formação Geral Igreja Paroquial Projetos Sociais Província Missões ALAC JPIC
Contato Franciscanismo
Institucional
Agenda Causas Conselho História Necrologia Santos
Onde Estamos
Home Franciscanismo 116. Queixas de Cristo
Selecione

116. Queixas de Cristo

Texto Original

.

1 Quadam vice dixit Dominus Iesus Christus fratri Leoni socio beati Francisci: “Ego lamentor de fratribus”. 
2 Cui respondit frater Leo: “De quibus, Domine?”. 
3 Et Dominus dixit: “De tribus: scilicet quia non recognoscunt beneficia mea, que largiter, ut scis, impendo eis cotidie, cum [non] seminent neque metant (cfr. Luc 12,24). 
4 Et quia tota die murmurant et otiosi (cfr. Mat 20,6) sunt; 
5 et sepe ad iram se provocant ad invicem et ad amorem non redeunt et non parcunt injuriam quam recipiunt”.

Texto Traduzido

.

1 Certa vez, nosso Senhor Jesus Cristo disse a Frei Leão, companheiro do bem-aventurado Francisco: “Eu me lamento dos frades”. 
2 Frei Leão respondeu: “Por que, Senhor?”. 
3 O Senhor disse: “Por três coisas: porque não reconhecem meus benefícios que, como sabes, lhes dou abundantemente todos os dias, porque não semeiam nem colhem. 
4 E porque ficam o dia inteiro murmurando e sem fazer nada; 
5 e muitas vezes provocam uns aos outros para a ira, não se reconciliam e não perdoam a injúria que receberam”.

Fontes Franciscanas