2). O ano do grande terremoto de Bréscia

No mesmo ano (1222), no dia do Natal do Senhor, houve um grandíssimo terremoto na cidade de Reggio, enquanto pregava na catedral de Santa Maria o bispo Nicolau de Reggio. Esse terremoto atingiu toda a Lombardia e a Toscana, mas foi chamado de Bréscia, porque lá foi o seu epicentro, e os cidadãos moravam em tendas fora da cidade para não ouvir os edifícios os edifícios desmoronando em cima deles... Minha mãe costumava recordar-me que durante aquele grande terremoto eu era menino ainda no berço, e ela pegou embaixo do braço minhas duas irmãs (que eram pequenas) e, abandonando-me no berço, foi para a casa de seus parentes. Na realidade, temia que o batistério caísse em cima dela, porque a minha casa era vizinha dele. É por isso que eu não a amava excessivamente, porque deveria ter-se preocupado mais comigo que era menino; mas ela respondia que era mais fácil levar as duas irmãs porque eram mais grandinhas... (pp. 47-48).