Selecione

Como teve um arrebatamento na Missa.

Texto Original

Qualiter habuit raptum in Missa.

42 Semel etiam frater Iuniperus habuit raptum in Missa; et tunc fratres ipsum solum ibidem dimiserunt. Ipse vero ad se reversus venit ad fratres clamans: “Quis tam nobilis in terra, qui non libenter ferret cistam luti super se per terram, si daretur sibi domus auro plena”? Et dicebat: “Oh me, quare nolumus sustinere modicum verecundiae, ut possimus lucrari vitam aeternam”?

Texto Traduzido

Qualiter habuit raptum in Missa.

42 Uma vez, Frei Junípero também teve um arrebatamento na Missa. Então os frades deixaram-no lá sozinho. Quando voltou a si, foi ao encontro dos frades gritando: “Quem é tão nobre nesta terra que não levaria de boa vontade um cesta de lama sobre a cabeça pela região se lhe dessem uma casa cheia de ouro?” E dizia: “Ai de mim! Por que não queremos suportar um pouco de vergonha para poder ganhar a vida eterna?”